Новый шведско-русский словарь - går

1. идти, ходить, двигаться

gå ut och gå--выйти погулять gå förbi--проходить (мимо) tiden går--время идёт han har gått--он ушёл

2. работать

bilen går inte--автомобиль не работает (сломался) det här går aldrig väl--это никогда не получается (не получится)

3. отходить

tåget går kl 10--поезд отходит в 10 часов

4. идти

var går filmen?--где идёт этот фильм?

5. помещаться

det går tio kilometer på en mil--в одной шведской миле 10 км

6. вчерашний день